Ok, I updated the database with the latest patch. How do things look now? The "unknown" kill may stay since it's already been added to the database, but it should hopefully now stop throwing item name errors.
Bear in mind that there doesn't seem to be an official DB patch for Odyssey yet though, so things may not be completely perfect. It's now running the last Retribution DB. I'll keep an eye on the EDK forums and update to Odyssey as soon as a patch is available.
"Perhaps this is what I have always wished for since that day. The loss and destruction of all. That's right, one must destroy before creating. In that case, if my conscience becomes a hindrance to me, then I will simply erase it. I have no other choice but to move forward....therefore!" - Lelouch vi Britannia/Zero, Code Geass: Hangyaku no Lelouch
Forever an eXile and proud of it!